Τις καλοκαιρινές της διακοπές απολαμβάνει η Νικολέττα Ράλλη, παρέα —φυσικά— με τη μονάκριβη κόρη της, επιλέγοντας αυτή τη φορά να αφήσει για λίγο πίσω τη θάλασσα ...