Όπως εξήγησε ο Αιμίλιος Χειλάκης, σε μια σκηνή της παράστασης, η Αθηνά Μαξίμου πρέπει να ανοίξει το παράθυρο, το οποίο “βλέπει” στη Βουκουρεστίου, και να πει φωναχτά «βιάσει;».
Κάποιος απ’ έξω έκανε καταγγελία στην αστυνομία, ότι μάλλον έχει συμβεί κάποιος βιασμός, και δύο αστυνομικοί πήγαν στο θέατρο.
