Θεατρική πηγή μετέφερε στην Espresso: «Λίγο μετά το χειροκρότημα και αφού ο θίασος αποσύρθηκε στα καμαρίνια, ο Μάνος κατηγόρησε τη Σοφία ότι προχώρησε επίτηδες παρακάτω στο κείμενο και του έφαγε μία ατάκα. Η ηθοποιός του ζήτησε συγγνώμη και προσπάθησε να αποφύγει την περαιτέρω σύγκρουση, δικαιολογώντας τον εαυτό της ότι δεν της βγήκε. Ο πρωταγωνιστής όμως ήταν φοβερά εκνευρισμένος. Την έβρισε άσχημα: Αυτό δεν θα το ξανακάνεις, γιατί θα σε γαμ… στη σκηνή. Κατόπιν σχεδόν ημίγυμνος βγήκε από το καμαρίνι του κι όρμηξε στο δικό της. Ανοιξε την πόρτα με κλοτσιά και μπήκε μέσα. Την έπιασε από τον λαιμό και την πέταξε κάτω κι εκείνη χτύπησε σε μια καρέκλα».
Στη συνέχεια η Κόνυ Μεταξά ανέλαβε να μεταφέρει την τραυματισμένη ηθοποιό στο νοσοκομείο, ενώ η Παυλίδου κατέθεσε και μήνυση εναντίον του Παπαγιάννη. Ο ηθοποιός πάντως εξαφανίστηκε για να αποφύγει το αυτόφωρο.
Ο Μάνος Παπαγιάννης μέχρι στιγμής δεν έκανε κάποια σχετική δήλωση για το εν λόγω περιστατικό. Ωστόσο, ο συνάδελφος του Σωτήρης Καλυβάτσης, αποκάλυψε ότι ο ηθοποιός ζήτησε συγγνώμη από όλο τον θίασο.
Το εντυπωσιακό είναι ότι στην παράσταση την Παυλίδου αντικαθιστά αυτές τις μέρες η σύζυγος του Παπαγιάννη, Αγγελική Δαλιάνη! Το ζευγάρι, αποχωρώντας από την παράσταση το βράδυ της Κυριακής δεν θέλησε να μιλήσει στους δημοσιογράφους για το περιστατικό.