ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΤΥΠΟ
«Το ψήφισμα για τη Γενοκτονία των Αρμενίων εξοργίζει την Άγκυρα» είναι ο τίτλος δημοσιεύματος της γερμανικής εφημερίδας «Bild», που αναφέρεται στην αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων, χθες, από τη γερμανική Βουλή, καθώς και στις έντονες αντιδράσεις που ακολούθησαν από την πλευρά της Άγκυρας.
Υπενθυμίζουμε ότι η Τουρκία ανακάλεσε για διαβουλεύσεις τον πρεσβευτή της στη Γερμανία, Hüsein Avni Karslioglu, αμέσως μετά την απόφαση της Bundestag.
«Τι εκδίκηση θα πάρει τώρα ο Ερντογάν;» διερωτάται σε τίτλο άλλου δημοσιεύματος η Bild, η οποία υπογραμμίζει ότι ο Τούρκος Πρόεδρος είχε προειδοποιήσει την καγκελάριο για αυτή την εξέλιξη, ενώ προσθέτει ότι από την Κένυα όπου βρισκόταν για επίσκεψη ο Ταγίπ Ερντογάν, τόνισε ότι η απόφαση της γερμανικής Βουλής (Bundestag) θα έχει «σοβαρές συνέπειες στις σχέσεις των δύο χωρών».
«Διαμάχη για την απόφαση υπέρ των Αρμενίων – Ο στρατός φοβάται αντίποινα της Τουρκίας» είναι ο τίτλος δημοσιεύματος του γερμανικού περιοδικού Spiegel, που επισημαίνει ότι «η διαμάχη για το ψήφισμα με το οποίο αναγνωρίστηκε η Γενοκτονία των Αρμενίων, απειλεί και τη στρατιωτική συνεργασία ανάμεσα στη Γερμανία και την Τουρκία. ‘Κινδυνεύουν’ οι αποστολές κατά του Ισλαμικού Κράτους και οι επιχειρήσεις στο πλαίσιο του προσφυγικού, κατά των διακινητών».
«Η απόφαση για τη Γενοκτονία των Αρμενίων πυροδοτεί ακραίες αντιδράσεις στην Τουρκία» είναι ο τίτλος δημοσιεύματος της Sueddeutsche Zeitung, που αναφέρεται στα επεισόδια που προκλήθηκαν στην Κωνσταντινούπολη από Τούρκους ακροδεξιούς, οι οποίοι αντέδρασαν στο «ιμπεριαλιστικό ψέμα», όπως ανέφεραν. Η γερμανική εφημερίδα σημειώνει ότι η τουρκική αστυνομία απέκλεισε την περιοχή γύρω από το γερμανικό προξενείο στην Κωνσταντινούπολη «προκειμένου να αποφευχθούν τα χειρότερα».
Ωστόσο, ήπια ωστόσο ήταν η απάντηση από την πλευρά του Βερολίνου που φαίνεται ότι επιθυμεί να πέσουν οι τόνοι, με την Άνγκελα Μέρκελ να τονίζει, σε δήλωσή της χθες, ότι «η Γερμανία και η Τουρκία συνδέονται με πάρα πολλά και μπορούν σε κάποιο θέμα να διατηρούν διαφορετικές απόψεις».
Ο Τούρκος πρέσβης την ώρα που αναχωρεί από το Βερολίνο
To 91% των Γερμανών δεν εμπιστεύεται την Τουρκία
Η συντριπτική πλειοψηφία των Γερμανών, το 91%, δεν θεωρεί την Τουρκία αξιόπιστο εταίρο, όπως προκύπτει από δημοσκόπηση του πρώτου δημόσιου γερμανικού καναλιού ARD, έναντι του ποσοστού 79% που ήταν τον Απρίλιο. Πάντως το 7% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι εμπιστεύεται ακόμα την Τουρκία.
Το 89% των Γερμανών τάσσεται επίσης υπέρ της πλήρους εκπλήρωσης των κριτηρίων τα οποία έχει θέσει η Ευρωπαϊκή Ένωση για τη χορήγηση βίζας σε Τούρκους πολίτες, ενώ μόνο το 7% τάσσεται υπέρ της άρσης των περιορισμών χωρίς απαραίτητα την εκπλήρωση του συνόλου των όρων, ώστε να μην τεθεί σε κίνδυνο η συμφωνία Ευρωπαϊκής Ένωσης -Τουρκίας, για την αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης.
Το ψήφισμα με το οποίο αναγνώρισε χθες η γερμανική Βουλή τη Γενοκτονία των Αρμενίων, βρίσκει σύμφωνο το 74% των ερωτηθέντων ενώ μόνο το 18% εμφανίζεται αντίθετο.
Τέλος, το 79% των Γερμανών επιθυμεί την παραμονή της Βρετανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και μόλις το 17% τάσσεται εναντίον της.
Ζάιμπερτ: Οι σχέσεις μας με την Τουρκία μπορούν να αντέξουν τις διαφορές μας
«Σχέσεις όπως αυτή της Γερμανίας με την Τουρκία μπορούν να αντέξουν και θα αντέξουν και διαφορές απόψεων», τόνισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος της Γερμανίας, Στέφεν Ζάιμπερτ, σημειώνοντας ωστόσο ότι μετά την χθεσινή ψηφοφορία στο ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο, όπου αναγνωρίστηκε η Γενοκτονία των Αρμενίων, δεν υπήρξε επικοινωνία μεταξύ της Καγκελαρίου και της τουρκικής ηγεσίας, ενώ κάλεσε την Άγκυρα και το Ερεβάν να εντατικοποιήσουν την προσπάθεια για πολιτική συνεννόηση.
«Η σχέση μεταξύ της Γερμανίας και της Τουρκίας είναι πολύ ευρεία και βαθιά. Είμαστε στενοί σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ, οι οικονομίες μας είναι συνδεδεμένες, η Τουρκία είναι υποψήφια προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Γερμανία ζουν μαζί μας εκατομμύρια άνθρωποι με τουρκικές ρίζες -σε πολλές περιπτώσεις ως Γερμανοί.
Επιπλέον, συνεργαζόμαστε πολύ στενά και στο προσφυγικό θέμα, στο πνεύμα κοινού συμφέροντος και επιμερισμού των βαρών. Σχέσεις τέτοιου είδους μπορούν να αντέξουν και θα αντέξουν και διαφορές απόψεων», υπογράμμισε ο Στέφεν Ζάιμπερτ.
Αναφερόμενος ειδικά στους πολίτες με τουρκικές ρίζες που ζουν στην Γερμανία, επανέλαβε ότι «ανεξαρτήτως του αν διαθέτουν γερμανική υπηκοότητα ή όχι, είναι και παραμένουν μέρος της χώρας μας», διευκρινίζοντας ωστόσο ότι «μέρος της χώρας μας είναι και ένας δημοκρατικός πολιτισμός, στον οποίο υπάρχουν και διαμάχες, στο πλαίσιο των οποίων μπορούν ασφαλώς να εκφραστούν απόψεις με διαφορετικό και ειρηνικό τρόπο».
Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με το τι προτίθεται να κάνει η γερμανική κυβέρνηση προκειμένου «να παροτρύνει την Τουρκία να αναλάβει δράση για την συμφιλίωση» με την Αρμενία, όπως αναφέρεται στο χθεσινό ψήφισμα, ο Γερμανός εκπρόσωπος σημείωσε ότι για το Βερολίνο το συγκεκριμένο θέμα έχει ιδιαίτερη σημασία – και όχι μόνο μετά την απόφαση της γερμανικής Βουλής.
«Θέλουμε να συνεχίσουμε την προσπάθεια ώστε να υπάρξει διάλογος μεταξύ Τουρκίας και Αρμενίας. Αναγνωρίζουμε ότι η τουρκική πλευρά τα τελευταία χρόνια έχει κάνει ήδη κάποια πράγματα προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά παραμένει και η έκκλησή μας και προς τις δύο πλευρές να εντατικοποιήσουν τις προσπάθειες για πολιτική συνεννόηση, π.χ. μέσω μιας Επιτροπής Ιστορικών, όπως πρότεινε η Τουρκία.
Εμείς αυτό θα το προωθήσουμε μέσω όλων των διαύλων που διαθέτουμε», πρόσθεσε ο Γερμανός κυβερνητικός εκπρόσωπος.
Ήδη, όπως έσπευσε να προσθέσει η αναπληρώτρια εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Σαουσάν Σέμπλι, βρίσκονται σε εξέλιξη ανάλογα προγράμματα, τα οποία στηρίζονται οικονομικά από την γερμανική κυβέρνηση.
Η ίδια, κληθείσα να εκτιμήσει αν η Άγκυρα θα κλιμακώσει τις αντιδράσεις της, δήλωσε ότι οι έως τώρα ενέργειες είναι παρόμοιες με τις αντιδράσεις σε αντίστοιχες περιπτώσεις, όπως π.χ. της Αυστρίας και του Λουξεμβούργου.
«Προσδοκία μας παραμένει να μην υπάρξουν υπερβολικές αντιδράσεις», τόνισε, αλλά πρόσθεσε ότι δεν είναι σε θέση να προβλέψει ούτε τις ενέργειες της τουρκικής κυβέρνησης ούτε το πότε θα επιστρέψει στο Βερολίνο ο Τούρκος πρέσβης που ανεκλήθη χθες στην πατρίδα του για διαβουλεύσεις.
«Λόγω και των πολλών εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων τουρκικής καταγωγής που ζουν στη χώρα μας, έχουμε τη μεγάλη ελπίδα ότι δεν θα οδηγηθούμε σε περαιτέρω επιβάρυνση των σχέσεων. Βασιζόμαστε επίσης και στο γεγονός ότι αυτό που χτίσαμε τις τελευταίες δεκαετίες είναι τόσο γερό ώστε δεν μπορεί να κλονιστεί», δήλωσε ο Γερμανός κυβερνητικός εκπρόσωπος.
Σχολιάζοντας μάλιστα τις δηλώσεις του Τούρκου Πρωθυπουργού Μπιναλί Γιλντιρίμ ότι «οι γερμανοτουρκικές σχέσεις δεν θα επιδεινωθούν ριζικά», η κυρία Σέμπλι εξέφρασε την ελπίδα ότι «μπορεί να είναι μια ένδειξη ότι και η Τουρκία βασίζεται στο γεγονός ότι οι σχέσεις με την Γερμανία είναι τόσο καλές και στενές και έτσι θα παραμείνουν».
Αυτή είναι η βουλευτής του κόμματος της Μέρκελ που ψήφισε «όχι» για τους Αρμένιους
Η γερμανική Βουλή αναγνώρισε χθες με ψήφισμά της την Γενοκτονία των Αρμενίων, ξεσηκώνοντας θύελλα αντιδράσεων από την πλευρά της Άγκυρας.
Ωστόσο, ανάμεσα στους βουλευτές του κόμματος της Γερμανίδας Καγκελαρίου, υπήρξε και ένα… απρόσμενο «όχι» κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας στη γερμανική Βουλή.
Η «αντάρτισσα» βουλευτής των χριστιανοδημοκρατών, Μπετίνα Κούντλα, εξήγησε τη στάση της μέσω δήλωσης την οποία δημοσιεύει η γερμανική εφημερίδα Bild:
«Δεν είναι αποστολή της γερμανικής βουλής να σχολιάζει ιστορικά γεγονότα που έχουν γίνει σε άλλες χώρες. Αυτό αφορά στην ενδιαφερόμενη χώρα, εν προκειμένω την Τουρκία. Το ψήφισμα που κατατέθηκε προς έγκριση, δεν περιλαμβάνει στοιχεία από πηγές, όπως π.χ. ιστορικούς, που να δικαιολογούν τη λέξη γενοκτονία».
Τούρκος πρωθυπουργός: Οι σχέσεις με την Γερμανία δεν θα επιδεινωθούν ριζικά
Η Γερμανία και η Τουρκία είναι «δύο σημαντικοί σύμμαχοι» και οι σχέσεις τους «δεν θα επιδεινωθούν ριζικά» μετά την αναγνώριση από την Μπούντεσταγκ της γενοκτονίας των Αρμενίων, διαβεβαίωσε σήμερα ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Μπιναλί Γιλντιρίμ.
«Η Γερμανία και η Τουρκία είναι δύο σημαντικοί σύμμαχοι, Κανείς δεν πρέπει να περιμένει ότι οι σχέσεις θα επιδεινωθούν ριζικά δια μιας εξαιτίας της απόφασης αυτής ή παρόμοιων αποφάσεων», είπε ο Τούρκος πρωθυπουργός.
«Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι δεν θα αντιδράσουμε, δεν θα πούμε τίποτε», πρόσθεσε ο πρωθυπουργός της Τουρκίας.
